SERVICES

Traduction de l’anglais au français

Transposition d’un texte anglais au français, de manière à en transmettre le plus fidèlement possible le message, dans le respect du génie de la langue

 

Révision unilingue

Vérification d’un texte français afin d’en peaufiner l’orthographe, la grammaire, la syntaxe et la ponctuation et de le débarrasser de ses anglicismes

 

Révision bilingue

Vérification de la fidélité de la traduction française d’un texte anglais et correction des erreurs éventuelles

Correction d’épreuves

Dernière lecture d’un texte avant sa publication afin de garantir l’exactitude de la mise en page et de le débarrasser de ses dernières coquilles

 

Rédaction

Conception de textes selon les indications du client

 

Mise à jour

Transposition de nouvelles versions de documents à partir de mises à jour apportées à un original anglais

 

Membre de

TRADUCTION LE BOUT DE LA LANGUE INC.   |    Dominique Paré, trad. a.   |    Tél. : 819-569-4479   |    dopare@sympatico.ca

© 2018 TRADUCTION LE BOUT DE LA LANGUE INC. Tous droits réservés

jca-designcommunication

cogitatio CONCEPTION WEB